Tous les épisodes

Harley décroche sa première enquête en tant que détective privé. Il a pour mission de retrouver l’épouse de son client, portée disparue. Le nouveau capitaine de police doute des méthodes maladroites d’Harley et n’est pas convaincu qu’il s’agisse d’un kidnapping.

Suite à la mort de Koji, Dot part répandre les cendres de son mari au Japon. Dans l’avion, elle fait la connaissance d’un homme qui transporte lui aussi une urne, mais dans laquelle se trouve également un pouce.

Harley se voit contraint de prendre sous son aile l’acteur David Arquette qui s’apprête à le remplacer dans sa série. Une nouvelle scène de crime les conduira à enquêter sur la mort d’un mafieux.

Harley enquête sous couverture dans une compagnie d’assurance, pour retrouver un meurtrier avant qu’il ne sévisse à nouveau.

Lors d’une mission infiltration, Sam se fait passer pour une riche héritière, afin de démasquer un voleur de diamant.

Jerry part enquêter dans une communauté naturiste à trois heures de Bishop. Dave se met à poil pour faire parler les membres de la communauté.

Harley et Dave acceptent d’enquêter pour défendre Ronnie Hart, une championne de curling, accusée d’avoir agressé sa plus grande rivale.

Suite aux révélations de Ciccone, et à sa soudaine disparition, Harley et Dave fouillent le bureau de Boyle et découvrent des éléments suspects. Harley et Sam partent à la recherche de Dave.

Vijay, l'ancien agent d'Harley demande à ses amis de l'aider à retrouver Bishop, son potentiel petit-ami qui est porté disparu.

Le poste de police est victime d'une attaque au gaz anesthésiant. Boyle est dans un coma temporaire.