Tous les épisodes

Ben a 30 ans aujourd’hui. Passionné d’histoire, cultivé, timide, il a peu d’amis en dehors de son club de figurines historiques. Souvent moqué par ses collègues, il est néanmoins passionné par son travail à l’Office du Tourisme : conduire le petit train qui embarque les touristes pour visiter Nîmes. Après une triste soirée d’anniversaire, il rentre chez lui quand il renverse un homme avec sa voiture. Paniqué, Ben s’approche du malheureux et découvre qu’il a renversé un gladiateur romain qui a voyagé dans le temps jusqu’à aujourd’hui.

Ben se retrouve au chevet du malheureux qu'il a renversé. Celui-ci se réveille et la situation devient vite incontrôlable.

Ben se sent coupable de ce qui s'est passé à l'hôpital et fait sortir l'homme inanimé qu'il avait renversé. Celui-ci se réveille devant la Maison Carrée et s'y précipite.

Après avoir renversé un homme habillé en soldat romain recherché par d'étranges hommes en noir, Ben amène l'homme en question chez Diane, docteur en histoire d'archéologie antique...qui parle latin.

Ben, Diane et le gladiateur Volesus tombent sur Inès, agent de la mystérieuse police du temps... Poursuivi par des inconnus, le groupe se cache en sécurité, dans un endroit où personne ne risquera de s'en prendre à eux..

Après un périple dans des souterrains, Volesus et ses compagnons se retrouvent au milieu de gladiateurs/comédiens en répétition dans les Arènes de Nîmes. Mais les CRS les retrouvent, provoquant un événement plutôt inattendu...

Toujours poursuivis par de mystérieux individus, Ben, Volesus, Diane, Inès et le (très) curieux Thierry se cachent dans le futur musée de la Romanité. Les latinistes pourront aussi en savoir un peu plus sur le passé du gladiateur.

Pour sauver Diane, prise en otage par la mystérieuse "police du temps", Ben se retrouve devant un choix difficile...

L' étau se resserre pour Ben et ses compagnons. Volesus fait face à son destin, et Inès perd un être cher..

Un épisode final d'environ 14 minutes où le passé de Volesus se dévoile enfin..