Tous les épisodes

À Los Angeles, Wanda veut percer dans le milieu émergent du rap.

Wanda a un nouveau travail, mais la violence des rues menace de briser ses rêves de musique. Léon se voit forcé de régler un conflit de quartier.

Wanda est tiraillée entre sa loyauté envers sa famille et ses ambitions.

Des complications avec le label poussent la famille de musiciens à tout miser sur leur nouvel album.

Gerty et Big Daddy organisent une réunion dans l'espoir de briser les rêves musicaux de Lamar.

Wanda Bell et Leon Simmons tentent de se réinventer dans le Los Angeles des années 90, alors que le rap de la Côte Ouest émerge des ravages causés par l'épidémie de crack. Chacun risque tout pour bâtir quelque chose de durable.

À la suite du meurtre brutal de Keith, Lamar s'efforce de réparer ses relations brisées grâce à la musique, tandis que Leon est tiraillé entre sa loyauté envers la rue et ses responsabilités. De son côté, Wanda cherche de toute urgence un nouveau plan alors qu'Artillery s'effondre face à la tragédie.

Wanda forms an unlikely alliance and risks everything on a bold move that could change their future forever.