Tous les épisodes

Bryn and Ku reunite for Ku’s housewarming party, where everything has changed. Both pals are in budding relationships and have massive news to share.

Under Ku’s watchful eye, Bryn explores Hamilton on her own and meets new people, all the while pondering whether she could do the same in London.

Bryn and Ku visit both of their families and babysit Ku’s nieces and nephew, with mixed results.

Bryn and Ku travel to Pōneke to sit down with their exes and walk through paths not taken. Then plan their own next steps.

Bryn and Ku spend time on Ku’s whenua in Tokomaru Bay as she prepares to give birth, while Bryn faces a looming deadline for her UK visa.

Bryn and Ku have a luxurious babymoon and do a final check-in before their lives change completely. Six weeks later, Bryn visits Ku and meets the newest club member.