Délinquance juvénile Épisode 1
Dans un pavillon de banlieue, où vit une famille bourgeoise, le père, Henri Montel apprend que son fils Jean-Claude vient de voler un scooter. Ce vol est le point de départ d'un conflit de génération, d'un procès familial au cours duquel les uns et les autres se renvoient les responsabilités.