Tous les épisodes

Après huit ans, Charlie Manx refait surface dans la vie de Vic McQueen. Maggie consulte ses lettres au péril de sa vie. Bing cherche la Rolls, mais se heurte à un obstacle. Millie Manx découvre un nouvel aspect de Christmasland.

Charlie Manx se bat pour survivre. Millie Manx souhaite ne jamais revoir les lumières de Christmasland s'éteindre. Bing reçoit l'appel qu'il attendait. Wayne McQueen, essayant de comprendre sa mère, se retrouve face au danger.

Vic McQueen emprunte le Raccourci pour se rendre à Haverhill. En son absence, Lou et Wayne courent un grand danger. Charlie Manx demande un service mystérieux à un vieil ami. Millie Manx se confronte au passé.

Craignant que Charlie Manx ne les retrouve, Vic et sa famille partent se cacher avec Maggie. Wayne fait de mystérieux cauchemars et Tabitha retrouve la trace de Bing.

Vic McQueen retourne à la maison du lac, mais se retrouve piégée et en danger de mort. Charlie Manx y envoie le Gardien du Temps, un ultra-créatif très puissant.

Maggie se met en danger en essayant de se débarrasser d'un redoutable ultra-créatif. Pendant que Vic et Lou s'attèlent à la réparation de l'outil de Vic, Linda et Chris sont enfin confrontés à son don. Wayne, de son côté, reçoit de l'aide d'une mystérieuse apparition.

Bing Partridge a des questions à poser à Charlie Manx. Manx se remémore des moments difficiles de sa jeunesse. Millie rencontre une vieille connaissance. Wayne a un choix à faire.

Vic et Chris prennent le Raccourci et arrivent dans une décharge. Chris perd son sang-froid. Bing révèle un secret pour se faire pardonner. Vic, Lou, Maggie et Chris élaborent un plan. Tabitha impressionne son chef.

Vic et Maggie se lancent dans une dangereuse expédition. Charlie Manx fait face à ses peurs les plus profondes. Alors que le monde dans lequel elle vit s'écroule, Millie doit choisir entre son père et sa liberté.

Vic McQueen fait face à son dernier combat contre Charlie Manx. Lou et Tabitha résolvent une énigme de Christmasland tandis que Mille Manx regrette déjà sa vie d'avant.