Tous les épisodes

Après un appel manqué et un message vocal inquiétant de son ancienne collègue Hella Christensen, Simon Kessler se met en route pour Nordholm. Son instinct lui dit que quelque chose ne va pas. Le voilier d'Hella est repêché en mer. Une unité spéciale, avec à sa tête la nouvelle commissaire Lena Jansen, prend en charge l'enquête. Sur le bateau, les enquêteurs trouvent des traces de sang d'Hella ainsi que son téléphone portable.

Arrivé à Nordholm, l'inspecteur Kessler ne parvient pas à localiser son ancienne collègue, Hella Christensen. Troublé par la présence de traces de sang à bord du voilier de Hella, il appelle à la rescousse la nouvelle commissaire Lena Jansen.