Tous les épisodes

Arrivés au Québec au début des années 2000, Nicolas et Joseph sont maintenant des hommes d'affaires accomplis. Aujourd'hui, ils tendent la main aux nouveaux arrivants comme Alexia, qui a voulu fuir son pays d'origine. Quant à Sabry, il a été séduit par nos universités qui courtisent les étudiants français.

Installés sur le Plateau Mont-Royal, Michael et Allison se demandent où sont les Québécois. Le Plateau est-il en train de devenir le 21e arrondissement de Paris? Arrivée il y a une vingtaine d'années, Catherine ne retournera jamais vivre dans son pays. Youtubeur prolifique, Gaspard G. devient un ambassadeur du Québec en France.

Sandrine et Thomas ont quitté la France en famille. Deux ans plus tard, ils n'ont toujours pas le statut auquel ils rêvaient et font face à un choix déchirant. De son côté, Julie Andy a pris de mauvaises décisions qui pourraient compromettre sa résidence permanente.