Tous les épisodes

Père de deux enfants, Eduard est soudain frappé par une terrible tragédie. En plein deuil, il tombe sur une femme étrange qui lui offre une occasion unique.

Eduard se rend dans un autre univers parallèle pour changer le destin de ses proches, mais est troublé de voir le type de personne qu'il est dans cette autre réalité.

La docteure Everest amène Eduard à réfléchir aux choix qu'il a faits avant deux moments pivots de sa vie : la mort de son père et sa première rencontre avec Elisa.

En tentant d'empêcher l'étudiant qu'il était de tomber amoureux d'Elisa en 1991, Eduard se retrouve dans une situation qui pourrait le piéger dans le mauvais univers.

En 1991, Elisa voyage par accident dans un autre univers et fait part à Eduard de ses soupçons sur sa vraie identité. Une tragédie différente a lieu.

Dans le présent, Oscar révèle à Eduard un secret que Clara lui a récemment confié. Eduard se souvient alors d'une querelle qui aurait pu changer leur vie.

Eduard se rend dans un univers où Elisa est une chanteuse célèbre et mène sa vie sans lui. Ce qu'elle a gagné dans cette vie est une nouvelle perte pour lui.

La docteure Everest prévient Eduard que même un petit changement peut avoir un grand impact, mais il ne l'écoute pas dans l'espoir d'avoir une autre chance avec son fils.

Quand Clara et Oscar se mettent à croire qu'Eduard divague, il les amène voir la docteure Everest pour les convaincre. Joan se confie à son gendre.

Le passé mystérieux et les activités scientifiques de la docteure Everest sont finalement révélés à Eduard quand elle fait connaître sa propre tragédie familiale.