Tous les épisodes

Bette et Tina s'efforcent de concilier passé et avenir.

Bette et Shane explorent des territoires inconnus avec leur partenaire respective mais les vieilles habitudes ont la vie dure.

Sophie doit jongler avec les exigences d'Alice.

Micah se découvre un modèle queer. Alice teste sa nouvelle relation.

Alice et Tess découvrent les mensonges de leur partenaire.

Alice, Shane et Sophie tentent de trouver l'âme soeur.

Rencards, parentalité et jalousie sont au menu de cet épisode.

À l'Action de grâce, des familles sélectionnées se réunissent et provoquent le chaos.

Les erreurs passées d'Alice forcent Sophie et Dani à ramasser les morceaux.

Shane et Sophie combattent de vieilles habitudes alors qu'Alice découvre que l'élue pourrait être plus proche qu'elle ne le croit.