Tous les épisodes

Louis-Simon et sa famille planifient l'inauguration d'une nouvelle sucursale, à Joliette. Heureux, mais fébriles, ils discutent des principaux aspects de leur métier, du rôle de leur entreprise dans la communauté et des nouveaux besoins du marché.

Louis-Simon et Maryse se rendent à l'église paroissiale pour une mission spéciale. Ils doivent étudier la possibilité d'exhumer des cercueils enterrés sous le chœur de l'église paroissiale, il y a plus d'un siècle. Et on prépare l’Halloween !

Louis se rend au cimetière du village pour veiller à l'entretien de monuments. Maryse parle de l'importance de l'empathie au moment de rencontrer les proches d'un défunt, et le couple explique l’accompagnement qu’ils offrent aux parents endeuillés.

Louis-Simon et Maryse doivent ramener le corps d'un homme qui s'est suicidé dans un parc. Ils sortent ébranlés de l'expérience et partagent leurs questionnements sur le suicide.

Une cérémonie funéraire à thématique hawaïenne se déroule à la succursale de Berthierville. Maryse accueille une dame et son fils venus déposer l'urne d'un proche au columbarium. On remplit un cercueil de bonbons pour l'Halloween!

Père et fils comparent leurs talents en reconstruction faciale et embaument un accidenté. Une émouvante cérémonie funéraire atikamekw, avec chants et prières traditionnels, se déroule au salon de Joliette.

Louis-Simon et son père embaument un corps tatoué et troué de projectiles d'arme à feu. Une stagiaire débarque dans l'entreprise familiale tandis qu'un graveur de monuments funéraires offre un aperçu théorique et pratique de ses méthodes artisanales.

Louis-Simon embaume le corps d'un ami décédé et souhaite être seul durant ce triste moment. Maryse se voit offrir une visite dans un cimetière russe en cadeau d'anniversaire. Louis-Simon donne une conférence aux étudiants du Collège de Rosemont.

Louis-Simon et Maryse préparent une soirée Meurtres et mystères de leur cru! En parallèle, ils ont la mission délicate d'organiser les funérailles d'un adolescent. Après s'être acquitté de ces multiples tâches, le couple s'envole pour Las Vegas!

Louis-Simon et Maryse débarquent à Las Vegas! Au programme: visiter un Salon de produits et services funéraires, fouiner chez un prêteur sur gages et se balader dans d'étranges cimetières, en plein désert du Nevada.