Tous les épisodes

Quand sa meilleure amie (et secret objet de ses désirs) décide de sortir avec un lourdaud de l'équipe de foot, Syd bouillonne de rage. Les conséquences sont inattendues.

Dina l'ayant laissée tomber pour parader avec Brad, Syd passe l'après-midi avec Stan et se demande même si le garçon ne gagne pas à être connu, finalement.

Hantée par le souvenir de son père, Syd glisse dans une humeur dangereuse. Lors d'une fête, Dina doit choisir entre Syd et Brad. Stan a quelque chose à demander à Syd.

Après une dispute avec sa mère, Syd lutte pour éviter d'exploser au lycée. Peu après, Stan se déclare son mentor officiel.

Au cours d'une heure de colle, Brad propose à Syd de faire la paix. Une mission à haut risque doit être organisée à la suite d'un incident à la bibliothèque.

Syd a l'impression d'être suivie et s'inquiète. Rongée par l'anxiété et déterminée à faire le deuil de son père, elle fouille le sous-sol en quête de réponses.

Après les révélations sur son père, Syd se jure de rester optimiste. Y compris quand il s'agit de se rendre au bal du lycée.