Tous les épisodes

« Sōma, depuis quand tu m’aimes ? » — Sōma emmène Ryō pour une soirée en amoureux. Le programme de la soirée, typiquement « à la Sōma » — glamping, surf… —, s’avère encore plus agréable que prévu. Et le soir venu, Sōma a encore une surprise en réserve…

« Ne t’enfuis pas. On vient enfin de se revoir après huit ans » — C’est Rei, l’ex de Ryō, qui fait son apparition à la réunion. Ryō tente de l’ignorer, mais Rei s’acharne sur lui, comme s’il prenait plaisir à cette réaction. De son côté, Sōma doit s’absenter quelque temps pour suivre une formation…

« Idiot. C’était un compliment. » — Un problème survient au travail, et Ryō et Rei s’entraident pour le résoudre. Après avoir surmonté cette épreuve avec brio, Ryō accueille de bonne humeur Sōma, de retour de sa formation. Mais Sōma, qui a vu quelque chose par hasard, commence à ressentir une certaine impatience quant à sa relation avec Ryō…

​« Fais semblant d’être ma petite amie » — Ryō et Rei décident de partir tous les deux faire une étude de marché. Incapable de les en empêcher, Sōma se tourmente également à la caserne. C’est alors que Hase et Izumi lui font une proposition, un peu pour s’amuser…

« C’est un ami de Ryo. N’est-ce pas ? » — Ryo accepte la demande de Rei et lui tient la main. Bouleversés, Soma et les autres se font repérer alors qu’ils les suivaient, et tout le monde, y compris Matsui, se retrouve face à face. Dans ce contexte, alors que Ryo prétend que Soma n’est qu’une simple connaissance, Soma ne parvient plus à réprimer ses sentiments…

« Ce n’est qu’une rumeur pour l’instant, mais je vais faire en sorte que ça devienne réalité. » — Contre la volonté de Ryō, le malentendu selon lequel elle sortirait avec Rei s’était répandu jusqu’à l’entreprise. Ryō se prend la tête, car Rei ne dément pas. De plus, en rentrant chez elle, elle constate que l’apparence et le comportement de Sōma ont changé.

​« Juste une fois. Je vais absolument attirer son attention. » — Le Concours national des techniques de sauvetage des pompiers, où les pompiers rivalisent de compétences. Apprenant que Sōma y participe, Ryō décide d’y aller pour l’encourager à sa manière. Mais sur place, il y a en réalité quelqu’un d’autre que Ryō…

« C’est parce que je suis avec Sōma que je peux rester moi-même, je crois. » — Rei et la bande habituelle se sont retrouvés au parc d’attractions pour faire du cosplay. Bien qu’elle sache que Sōma est présent, Rei tente de faire des avances à Ryo. Mais à peine a-t-elle eu cette pensée que le parc d’attractions, en pleine période d’Halloween, s’est transformé en un événement d’horreur extrême…