Des francophones installés au bord de l'eau Épisode 1
Lydia et André Roy nous font découvrir leur chalet situé à Pigeon Lake, à 75 minutes au sud-ouest d’Edmonton. Le chalet fait partie de la famille Roy depuis 34 ans et restera dans la famille Roy pour de très nombreuses années encore, puisque la fille aînée, Joelle, prévoit l'acheter. Notre 2e chalet est celui de Fernande et Ghislain Bergeron au lac St-Cyr dans la région de St-Paul, à 200 km à l’est d’Edmonton dans la région la plus francophone de l’Alberta. Le chalet des Bergeron a été construit en 1970 par M. Bergeron et son père.