Tous les épisodes

Welcome to Miami ! La JLC Family est de retour aux États-Unis pour peut-être déménager de Dubaï. Avec Laurent, ils pensent que quitter Dubaï est une bonne idée pour leur famille. L'American Dream commence mal, car la villa réservée par Emine ne correspond pas du tout aux normes des villas de Miami. Heureusement, Laurent trouve une autre villa parfaite pour que la JLC profite de Miami à fond ! Mais avant de commencer cette saison, Justine et Emine doivent avoir une petite discussion.

La JLC est toujours en soirée et l'ambiance reste glaciale depuis la petite dispute entre Laurent et Jazz... Pour le moment, ils n'ont toujours pas pris la décision de quitter ou non Dubaï. La soirée s'est terminée sur une mauvaise note à cause d'un sujet sensible... Le lendemain, le dossier n'est toujours pas clos et Jazz ne décolère pas. Elle préfère néanmoins ne plus y penser, car une grande activité l'attend pour la journée : un atelier graffiti pour la JLC, suivi d'une session Beach Club.

La dépanneuse arrive enfin pour récupérer la voiture et en déposer une nouvelle. La JLC peut enfin quitter l'autoroute et repartir. Mais catastrophe 600m plus loin, le même problème arrive sur la nouvelle voiture ! Finalement c'est à cause des micros du tournage que la voiture tombait en panne. Après ces aventures, Jazz lance une soirée "ce qu'on ne s'est jamais dit". Même si on pourrait croire que ce jeu fera des problèmes, au contraire il donne les larmes à toute la JLC. Mais il est temps d'aller se coucher car demain, Jazz a prévu une sortie au Everglades !

L'appel d'Amélie, de la production, intrigue toujours Jazz : elle se demande pourquoi Laurent a été contacté plutôt qu'elle pour ce genre de question. En réalité, c'est une grande nouvelle pour Jazz, mais c'est une surprise qu'il doit lui annoncer ce soir. Le moment venu, Jazz est sous le choc ! La production des Anges veut qu'elle devienne la marraine (ou la référence) pour la prochaine saison du grand retour des Anges à Miami ! Mais c'est en quittant Miami et en arrivant à Dubaï que tout vire au cauchemar... Jazz croise la femme avec qui Laurent l'a trompée !

Jazz a quitté son interview pour retrouver Laurent, espérant qu'il trouve les mots justes pour la calmer. Malheureusement, il n'a pas du tout eu le comportement qu'elle attendait... Elle a besoin d'en parler, alors que lui préfère aller de l'avant. Après cette discussion, Jazz annonce à ses enfants qu'ils vont rencontrer le vrai Père Noël ! Mais la jeune femme n'est pas au bout de ses surprises : Eddy débarque à Dubaï pour faire une visite impromptue à son amie. Pendant que Jazz et les enfants s'émerveillent avec le Père Noël, Laurent et Emine font découvrir la ville à Eddy.