Tous les épisodes

On découvre le quotidien du duo gagnant de Révolution, Team White, à travers les nombreux projets qui se sont présentés à eux suite à leur victoire. On les découvre aussi comme enseignants avec leurs élèves au studio Shake.

Katerine est victime d'un accident de voiture. Elle craint que sa présence sur scène au Gala ARTIS soit compromise. Malgré ça, Team White doit continuer le travail pour cette grande soirée, en plus d'avancer les chorégraphies pour le Cirque du Soleil.

Vous verrez tous les dessous du numéro d'ouverture du Gala ARTIS ainsi que le travail de préparation de Team White en vue de cette grande soirée. C'est une immense opportunité pour Katerine et Alexandre de prendre part à cet événement d'envergure.

Katerine et Alexandre ont travaillé avec leurs élèves, la troupe Seem So Far, depuis des mois en vue de la compétition de danse Hit The Floor. L'objectif? Que leur troupe soit couronnée championne et remporte la bourse de 10 000$. Vont-ils y arriver ?

Team White joint l'équipe de production de Révolution à titre de consultants danse pour la saison 2. On les verra en action lors des tournages. C'est aussi la fin d'année à leur studio de danse, donc ils préparent un grand spectacle avec leurs élèves.

Katerine et Alexandre se rendent à Andorre, en Espagne, avec tous les danseurs pour finalement mettre au monde le spectacle Rebel du Cirque du Soleil. C'est un grand jour dans leur vie professionnelle. Est-ce que tout se passera comme prévu ?