Tous les épisodes

While visiting the Shoshone-Bannock Tribes, Grandpa Nat leaves behind a microphone that he needs to do an interview for his documentary. Using lessons from the Indian Relay Race, can Molly and Stormy get Grandpa his mic? Then, after hearing the Shoshone-Bannock story about Doe'gwo'ah, Molly and her new friend Stormy encounter a real rattlesnake when retrieving Grandpa Nat's wayward drone.

Molly finds a newt in her boot while exploring Wizard Island! Her friends from the Klamath Tribe teach her the importance of returning the newt to its natural habitat. Then, Molly takes a rock from Crater Lake but learns that it's against Klamath traditions to do so after hearing an old, spooky tale about the "Old Man of the Lake."

When Molly arrives in Shiprock, New Mexico, home of the Diné people, she's excited to give beaver mittens to her new friend, Kevin. But when she is hit with the desert heat, she worries they may not be a good gift. Then, Grandpa Nat's new drone gets swept away by a dust devil in Shiprock. Molly and Grandpa Nat must use clues within the pictures it snapped to find it.

Molly takes a rock from Crater Lake, but learns that it’s against Klamath traditions to do so after hearing an old, spooky tale about the “Old Man of the Lake.”

When Molly arrives in Shiprock, home of the Diné people, she's excited to gift beaver mittens to her new friend, Kevin. But, when she is hit with the desert heat, she worries they may not be a good gift. Can she salvage this gift-giving snafu?

Grandpa Nat’s new drone gets swept away by a dust devil when showing Molly an ancient Diné volcano in Shiprock, New Mexico.

Molly and Tooey learn it's America's 250th birthday! But, hasn't Qyah been around longer than that? When they can't find the information online, Molly and Tooey join Nina and Olin on a cave exploration to find out how old Qyah really is!