Tous les épisodes

Dans le désert montagneux du Maroc, les plans de Mitchell et Jhoanna sont détournés par une violente tempête. Justin et Jenny essaient de leur mieux d'appliquer leurs connaissances en survie dans le climat froid et humide de la Norvège. Malgré l'entraînement militaire de son mari Matt, Ali met en doute sa propre capacité à tolérer les moustiques et la pluie de la jungle mexicaine.

À la recherche de protéines, Jenny et Justin entreprennent une randonnée difficile dans le paysage arctique norvégien. Un feu de forêt force Mitchell et Jhoanna à quitter leur campement plus tôt que prévu. Max et Linn pénètrent dans la jungle mexicaine pour remplacer le couple précédent qui a abandonné le défi.

Presque à mi-chemin de cette aventure, après 20 kilomètres de marche, Mitchell et Jhoanna trouvent enfin un abri sécuritaire. Dans le cercle arctique de Norvège, Jenny et Justin veulent se rendre plus haut dans les monts Senja dans l'espoir d'y trouver du poisson, mais leur projet est retardé par une tempête. Au Mexique, Max et Linn s'enfoncent dans la jungle pour y trouver des protéines essentielles, mais aussi de nouveaux dangers potentiels.

Onzième jour et après l'orage, Mitchell et Jhoanna ont enfin l'occasion de chasser leur meilleure prise à ce jour. Jenny et Justin affrontent la glace mince pour pêcher le poisson dont il faut se nourrir au plus vite. En quête de nourriture, Max et Linn découvrent une généreuse production de fruits.

Mitchell et Jhoanna entreprennent une marche périlleuse de plus de 25 kilomètres, à travers les monts Altas, pour retrouver la civilisation. L'unique source de nourriture de Jenny et Justin est menacée une fois de plus par une tempête norvégienne. Max et Linn veulent construire un radeau pour voguer jusqu'à la civilisation, mais ils risquent de tout perdre en faisant cela.

Mitchell et Jhoanna entreprennent une marche périlleuse de plus de 25 kilomètres, à travers les monts Altas, pour retrouver la civilisation. L'unique source de nourriture de Jenny et Justin est menacée une fois de plus par une tempête norvégienne. Max et Linn veulent construire un radeau pour voguer jusqu'à la civilisation, mais ils risquent de tout perdre en faisant cela.