Tous les épisodes

En plein vol, Chuck a un malaise qui force le duo à remettre en question leur voyage autour du monde.

À l'hôpital, Chuck fait la rencontre d'une jeune patiente avec beaucoup de caractère.

La cohabitation entre Adèle, Benji et Tommy s'annonce plus difficile que prévue.

Un noël d'été est organisé en l'honneur de Chuck, histoire de renouer avec les traditions familiales.

Chuck & Delphine visitent un salon funéraire, mais découvrent qu'ils ne sont pas nécessairement sur la même longueur d'ondes.

Benji & Chuck aident Léonie à accomplir sa destinée, pour le meilleur et pour le pire. Delphine se fait du mauvais sang au sujet de Chuck.

Lors d'une rencontre avec Docteure Baptiste, Chuck réalise que toute bonne chose doit avoir une fin.

Karine se prépare à partir en retraite de méditation avec Jean pendant que ses deux fils passent la journée chez elle.

Un petit accident à la maison marque un point de non-retour pour Chuck. Benji irait jusqu'au bout du monde pour parler à Adèle.

Chez Karine, une dégustation de bières artisanales concoctées par Jidé libère de grandes tensions au sein du groupe.

Un retour inattendu dans la vie de Delphine chamboule les plans. Benji regarde pour une fois la réalité en face.

À la maison de campgane de Jean, famille et amis organisent un Festi-Chuck.

Comment Chuck a-t-il fait la rencontre de Delphine?