Tous les épisodes

Une mère célibataire de banlieue qui a du mal à joindre les deux bouts doit accueillir sa sœur et son mari scandaleusement riche qui cherche un endroit où vivre après que le père du mari lui ait coupé les vivres.

Jackie encourage Javier et Elizabeth à trouver un emploi afin qu’ils puissent contribuer financièrement. Javier trouve un travail de chauffeur de covoiturage, avec l’aide de Luis, et Elizabeth est embauché comme personal shopper. Jackie craint que Sammy soit blessé en étant si proche de son oncle Javier.

Quand Javier et Elizabeth apprennent que leurs riches amis sont en ville, ils trouvent le courage de leur demander de rembourser la grande somme d’argent qui leur est due. Pendant ce temps, Jackie se plaint d’être sous-estimée au travail, et Luis essaye de la convaincre de demander une augmentation.

Jackie et Elizabeth sont scandalisées quand elles trouvent les lettres d’amour secrètes de leur mère qui suggèrent qu’elle a eu une liaison. En outre, Javier prend un emploi inattendu en tant que peintre.

Javier and Elizabeth decide to help Jackie and Luis get back into the dating scene by setting them up on blind dates. Also, Elizabeth struggles to connect with Sammy.

Jackie gets into an argument with Javier when she discovers he’s been taking Sammy to church on Sundays. Also, when Elizabeth attends Luis’ spin class, he gets jealous when she garners the attention of the instructor.

When Jackie's angry outburst gets her banned from Sammy's soccer games and the coach quits, Javier steps in to coach the team. Also, Elizabeth tries to teach Jackie mindfulness and encourages her to apologize to the soccer league's commissioner.

When Jackie's ex-husband, Barry (guest star Kyle Bornheimer), unexpectedly shows up, she seizes the opportunity to gain full custody of Sammy. Also, Javier attempts to find a meaningful birthday gift for his wealthy father.

When Sammy’s big idea for his school project fails, his family stays up all night to help him finish the assignment on time. As Jackie and Barry work on the map, they argue over their different parenting styles. Also, as Javier and Elizabeth help with the timeline, they argue about how to plan financially for their future.

Jackie secures a liquor sponsor for the Cinco de Mayo party at Mitzy’s bar, and Javier is thrilled to be the emcee of the celebration. Also, Jackie gets jealous when she notices Barry flirting with the sponsor representative

Luis' dad, Don Dominguez, who works for Javier's wealthy father, arrives in town to test how Javier has handled being cut off financially. Also, Elizabeth agrees to help Jackie on a job and runs into her ex-boyfriend, Nick Murray.

When Sammy's birthday party location suddenly falls through, the family rushes to set up the celebration in the backyard and is surprised by an unexpected guest. Also, Javier and Elizabeth decide to look for their own apartment.