Tous les épisodes

Pamela worries about Mike being faced with temptation when he hangs out with the Bruhs. Regina surprises Bill and disrupts his plans when she shows up to confront him.

Greg and Officer Grills must come to terms with their true feelings for one another and figure out how to move forward. Tom gets an offer that forces him to consider what his future could truly be.

Bill wants to give his relationship with Regina a second chance, John goes all-in on a questionable new business venture, and Tom makes a discovery that might mean trouble for Bill.

Lionel is getting closer to solving the puzzle involving Claudia and her partner infidelity crime. Tom finally convinces a hesitant Katherine to come clean about the identity of Claudia's attacker.

Bill starts to feel the consequences of his secret relationship, Greg attempts to start over in his dating life, and John has a business proposal for his mom's new spiritual boyfriend.

Tom seeks advice from a colleague about how to help Claudia, John looks for new investors, and Greg tries to get his relationship with Officer Grills back on track.