Tous les épisodes

Si la carrière d'Akmar n'est plus à confirmer, celle de son neveu Walid peine à décoller; il accumule les mauvais contrats et négocie très mal ses cachets. Quand son agent le lâche et que sa mère lui annonce qu'il doit quitter le nid familial, Walid accepte l'offre de son oncle de louer une chambre dans l'appartement du vieil homme et de travailler dans sa boutique de fleurs.

À la boutique, pendant que Walid accomplit les tâches les plus ingrates, Akmar sert les clients. Walid est témoin des techniques de ventes douteuses, mais efficaces de son oncle : Akmar invente des histoires improbables sur les fleurs qu'il vend au gros prix. Walid confronte Akmar sur sa méthode. Le vieux fleuriste lui répond avec une leçon sur le dur labeur et les sacrifices qu'il a dû faire en arrivant en Amérique. En parallèle, Walid entreprend de se trouver un nouvel agent, aidé par sa meilleure amie Maude. Il constate qu'un agent est un atout majeur dans le monde de l'humour.

Walid est prêt à accueillir les clients, sous la surveillance de son oncle. Il tente de copier la technique de vente d'Akmar, mais échoue lamentablement. Il enchaîne les échecs, décourageant Akmar, qui l'envoie dans l'arrière-boutique afin de ne plus perdre de ventes. La célèbre gérante d'humoriste Sarah Schwartz, une cliente régulière, débarque en boutique. Akmar la connaît bien, ce qui surprend Walid. Tentant de la faire rire, Walid humilie Akmar, qui en a assez que son neveu néglige son travail à la boutique pour se concentrer sur sa carrière d'humoriste. Akmar suspend Walid sans paye pour quelques jours afin de lui donner une leçon. Walid entreprend une opération d'infiltration pour obtenir les coordonnées de Sarah Schwartz.

Walid veut enregistrer une démo pour Sarah Schwartz. Il convainc Maude de réaliser la vidéo pour lui. Le problème : il faut un public, et les comedy clubs sont tous pleins. Blessé au dos et fatigué, Akmar appelle Walid et interrompt la suspension, car il a besoin d'aide pour le congrès annuel des fleuristes du Québec. Il doit y amener des arrangements floraux et prononcer un discours, mais il peut à peine se tenir debout. Toujours fâché contre son oncle, Walid hésite. Maude le convainc en élaborant un plan. Devant le regroupement des fleuristes, Walid fait le discours à la place de son oncle et le transforme en numéro comique sur le thème des fleurs, faisant rire l'assemblée aux dépens d'Akmar. Déguisée, Maude s'introduit incognito dans la soirée et filme la performance de Walid.

Pour punir Walid de ses insubordinations, Akmar envoie son neveu récolter de l'argent à Jean-Mi, un barbier-mafieux-tueur. Sur place, Walid constate que son oncle est apprécié par la communauté. S'il commence à utiliser la verve familiale à son avantage, celle-ci n'est pas aussi efficace face à Sarah Schwartz, qui claque la porte au nez du jeune humoriste. De retour à la boutique, Walid tombe sur Akmar, de nouveau furieux : il est au courant de sa manoeuvre pour approcher Sarah Schwartz. Une dispute éclate. Walid s'emporte et se montre vulnérable pour la première fois.

Découragé, Walid abandonne son rêve de comédie pour se consacrer au métier de fleuriste. Constatant le désarroi de son neveu, Akmar décide d'essayer de convaincre Sarah Schwartz de prendre Walid dans son agence, mais elle refuse. La discussion donne une idée à Akmar, qui fait aller ses nombreux contacts. Seul à la boutique, Walid arrive finalement à vendre des fleurs en mélangeant la technique d'Akmar avec son humour. Devant la tombe d'Elias, son père, Walid est résigné. Mais Akmar débarque avec une proposition surprenante qui remet en question sa décision.