Tous les épisodes

La petite ville d'Onaway, au Michigan, est devenue une plaque tournante pour les courses de camions. La course de drag de semi-remorques, une discipline originaire du Québec, y fait ses débuts en sol américain. Jean-Guy "Jug" Boulanger y prend part pour la première fois alors que le vieil habitué Jacques Lafleur montre ce qu'il a dans le ventre.

C'est au Québec que la course de drag de camions a été inventée. Chaque année, à Saint-Félix a lieu une compétition dans les rues de la ville. Cette fois, deux jeunes recrues ont bien l'intention de montrer au vétéran Jacques Lafleur qu'il est temps pour lui de prendre sa retraite.

Les gros camions peuvent se mesurer l'un à l'autre sur la piste ovale aussi bien que de petites voitures de course. À Las Vegas, Ashley Creed, la seule conductrice prenant part à la compétition, espère commencer la saison du bon pied. Or, la soirée se termine avec un accident.

Brady Riplinger, la recrue de l'écurie Lucky 13, tente de s'assurer d'une place au sein de l'équipe, mais l'accident qu'il a causé lors de la dernière course le place en difficile posture. Ripper, le meilleur conducteur de l'équipe, bousille son camion et ne peut participer à la rencontre.

Le Rodéo du Camion a lieu tous les ans à Notre-Dame-du-Nord, au Québec. Jean-Guy "Jug" Boulanger prend part à la compétition pour la première fois depuis le décès de son père, un des pionniers de la discipline. Jacques Lafleur est aussi sur place pour l'événement malgré un pied cassé.

Pour beaucoup de conducteurs, la ville de Barraute, au Québec, marque la fin de la saison de course. Jug Boulanger tente de mettre la main sur au moins un trophée cette année. L'équipe Super Dog découvre enfin pourquoi elle a manqué de puissance lors de la dernière course.

À la moitié de la saison, l'équipe Lucky 13 se trouve au bas du palmarès. Ashley, de son côté, est à une place du podium. Ronnie Singer, le meneur au classement, a un accident et cause le chaos sur la piste.

Lorsque le plus gros rival de l'équipe Lucky 13 ne prend pas part à une compétition, ses membres en profitent pour se hisser au sommet du classement. L'accident a secoué Ashley Creed, mais, avec la fin de la saison qui approche, elle ne peut pas se permettre d'être ébranlée trop longtemps.

Isaac Harder tente de réparer son camion. Mario, son mécanicien, lui propose de tester son bolide sur une piste à Edmonton. Au Québec, Jacques Lafleur prend part à la dernière course de sa carrière.

La saison prend fin et un conducteur sera couronné à la fin de la soirée. Dix camions, dont ceux de l'équipe Lucky 13 et d'Ashley, prennent part à la compétition. Brady Riplinger a une dernière chance de se joindre à l'équipe de façon permanente.