Tous les épisodes

Martha Mitchell s'efforce de concilier les exigences d'une campagne de réélection et celles de son mariage. L'ambition de John Dean en tant que conseiller de la Maison-Blanche est mise à l'épreuve lorsqu'il se retrouve entraîné à son insu dans une conspiration au sein de la campagne de réélection de Nixon.

Martha et John ravivent leur amour et leur relation de travail de couple de pouvoir lors d'un événement de campagne en Californie. Mais tout est très vite éclipsé par G. Gordon Liddy et son équipe qui bousillent l'effraction du Watergate.

Alors que John Mitchell et ses subordonnés s'efforcent de gérer la dissimulation du Watergate, Martha se retrouve dans une situation dangereuse. John Dean met son couple en pause alors que sa vie professionnelle devient incontrôlable.

Martha et John essaient de profiter de leur nouvelle vie loin de la politique, mais Martha a du mal à tourner la page sur ce qui lui est arrivé en Californie. Lors de la convention nationale républicaine, John Dean a du mal à tourner la page de sa rupture.

Martha prend enfin la parole, ce qui met son mariage à rude épreuve. Le FBI se rapproche d'une réponse sur la véritable histoire du Watergate et John Dean est forcé de dire la vérité à Mo pendant leur lune de miel à Camp David.

Frank Wills, l'agent de sécurité qui a perdu son emploi au Watergate à la suite du cambriolage, doit faire face à sa nouvelle célébrité. Martha retourne dans sa ville natale de l'Arkansas alors que John Dean témoigne au Sénat et que Mo doit faire face à un événement inattendu.

Les éléments se déchaînent entre Martha et John au sujet de la décision de cette dernière de témoigner. John Dean est surpris par un nouveau développement juridique alors que G. Gordon Liddy fait face à son propre procès, à l'isolement.

Durant les derniers jours de l'administration Nixon, Martha se bat pour garder sa famille unie au milieu de son déclin. Dean et Mo se préparent à leur propre avenir et G. Gordon Liddy offre à Dean un cadeau d'adieu.