Tous les épisodes

À l'ère de la Rome antique, le pugilat est un monde cruel où seule la loi du plus fort règne. Cestus, à la fois esclave et pugiliste, devra faire ses preuves s'il veut retrouver un jour la liberté.

Cestus fait connaissance avec l'empereur Néron, mais le destin continue de s'acharner sur lui en lui imposant de cruels combats. Arrivé dans la ville de Pompéi, il y fait également de nouvelles rencontres, allant d'une célébrité au combattant le plus aguerri.

Après avoir réglé leur compte à un groupe de malfaiteurs, le passé entre Emdem et Sabina se dévoile peu à peu. Cestus, de son côté, bien déterminé à devenir plus fort, demande à son maître de lui enseigner une technique pouvant lui assurer la victoire.

Le combat de Cestus a enfin lieu, et son adversaire n'est nul autre que le puissant Emden. Les deux combattants se jettent dans une lutte acharnée, bien déterminés à user de toutes les techniques à leur disposition pour remporter la victoire.

Le combat des deux combattants se poursuit. Emden, qui semblait avoir pris l'avantage, se retrouve face à la détermination de son adversaire, bien décidé à ne pas abandonner. Alors qu'Ebina s'impatiente quant à la victoire de son esclave, l'issue semble de plus en plus incertaine...

Le combat entre Emden et Cestus arrive enfin à sa conclusion. L'heure est désormais à la rétrospection de chacun, aussi bien pour le vainqueur que le vaincu. C'est alors qu'une étonnante révélation fait surface, concernant le passé d'Emden.

Cestus reprend l'entraînement aux côtés de ses compagnons, non sans éprouver quelques difficultés. C'est alors qu'on lui apprend qu'il devra prendre part à de nouveaux combats dans le cadre d'un tournoi organisé par l'empereur lui-même. Serait-ce l'occasion de faire un nouveau pas vers la liberté ?

Les sélections continuent pour Cestus, qui fait face à lui-même, au détriment de ses amis, desquels il semble de plus en plus s'éloigner. Trouvera-t-il néanmoins les réponses qu'il cherche à travers les combats qu'il doit mener ?

La finale des éliminatoires débute et oppose Cestus à Félix. Alors que le combat fait rage, les deux combattants semblent être sur un pied d'égalité, à moins que l'un d'eux ait plus d'un tour dans son sac...

Le combat fait toujours rage pour savoir qui se qualifiera pour le tournoi, bien que Félix semble avoir l'ascendant sur son adversaire. Néanmoins, Cestus n'a pas l'intention d'abandonner et semble avoir un plan pour contre-attaquer.

Les qualifications pour le grand tournoi sont terminées, mais pour Cestus, tout ne fait que commencer. Une fois ses adieux faits à Félix, notre héros reprend l'entraînement sous la tutelle de son maître, afin de préparer les combats à venir. C'est alors qu'en arrivant dans la ville où se tiendra l'événement, il fait quelques retrouvailles inattendues...