Tous les épisodes

A la tête du Cartel de Medellín qu’il crée en 1976, Pablo Escobar installe un climat de terreur en Colombie durant une décennie. Baignant dans la richesse.

A la mort de Pablo Escobar, Juan Pablo âgé de seulement 16 ans, et sa mère doivent rendre des comptes. Le fils du narcotrafiquant va devoir négocier sa vie avec les chefs du cartel

Pour leur survie, Juan Pablo Escobar et sa famille se retrouvent obligés de changer d’identité. N’étant plus les bienvenues dans leur pays natal, ils quittent la Colombie.

Malgré la volonté de la famille Escobar de se fondre dans la société et de vivre une vie la plus normale possible, ils sont toujours rattrapés par le fantôme de Pablo Escobar et cet héritage maudit.