Tous les épisodes

Lorsque ses vaches tombent malades, Anselmo demande l'avis d'Érika, la vétérinaire. Benjamín arrive au ranch familial. La DEA repère un appel du cartel à Allende.

Paquito se fait arrêter. Héctor confie sa première mission à son frère Gilberto. Irene reçoit un appel d'Ana qui suscite son inquiétude.

Mme Chayo consent à travailler pour Héctor. La DEA a une preuve conduisant à Diablo et identifie Allende comme la planque des chefs du cartel.

Suite à un coup de fil de la DEA, Diablo se rend à Allende. Benjamín découvre le rôle important d'Héctor au sein du cartel.

La DEA propose un marché risqué à Diablo. Héctor demande à Benjamín de livrer un colis au cartel. Carlos fait une découverte choquante au sujet de son opération.

Avec le ranch des Linares en ligne de mire, le cartel massacre tous ceux qu'il considère comme des traîtres ou qui se mettent en travers de son chemin.