Tous les épisodes

Alan and Najai met when he was a baby, and then they meet now when he's back in Bangkok and all grown up, but will she remember him?

A breakup complicates things for Najai just when her new work project is starting to take off, and leads to a run-in with her former best friend Kiss.

Priew is tired of the grind; Najai plays a cat and mouse game with Kiss, and can't seem to connect with her old friend Tofu.

Najai agonizes over the aftermath of a date with Alan; Kiss and Kan clear the air; Maple gets frustrated.

Alan and Najai adjust to life as roommates, and maybe more; a new neighbour moves into Priew's building, while Maple and Mesa get closer.

Kan spends the night at Najai's; things get tense at the office; Priew gets bad news, and Maple gets a ride home.

After the team's brand launch event, Alan comforts Najai while Kan defends Kiss; Priew could really use a friend.

Najai ends up between Kiss and Kan, but not for the right reasons; Maple has a hard conversation; Alan, as usual, is honest.

Alan makes both breakfast and dinner; Kiss plays nice with Najai, but the sinisterity is still a question; Priew opens up about a big decision.

Priew's professor tracks her down, but she's not ready to tell him everything; Najai is conflicted when Kiss asks for a favour and Kan asks a question.

The boundaries between love and work get blurry for Najai; Kiss sends a message and makes the first move.

Alan has a talk with Kan; Tacha puts two and two together, and Najai's hard work pays off; Kiss may have walked into her own trap.

Priew's news travels fast at work; trying to make sense of Najai's mixed messages, Alan develops a new theory and puts it to the test.

Tacha is still processing the concept of fatherhood; absence speaks volumes, and Najai starts to wonder if she made a mistake.

Three little words make a big difference for Alan; Kiss finally finds some leverage, but she may not need it any more.

Maple and Priew reimagine what their futures might look like; Najai makes good on an old promise, while Kiss makes a new one.