Tous les épisodes

Le vol d'un camion chargé de fentanyl, orchestré par un groupe d'Albanais engagés par la fragile alliance entre Muro et le tandem Boza-Merino, met Fernando Barreira dans la difficile situation de devoir rendre des comptes à Diosdado. Après de nombreuses difficultés, Nando parvient à récupérer le camion. Cependant, Carlitos Miranda a décidé de changer les règles du jeu.

Craignant pour sa vie, Muro s'auto-inflige des blessures en prison. Après s'être échappé à l'hôpital, il forme une alliance avec les Albanais. Miranda subit la pression de Quesada, le chef du cartel. On apprend que Gema Valdés n'est pas morte et qu'elle suit une rééducation après des mois dans le coma. Nando propose à Diosdado d'augmenter leurs profits en apportant de la drogue par sous-marin, mais il a besoin d'un partenaire.

Avec l'aide d'Andrea, un jeune constructeur de bateaux de narcotrafiquants, Nando facilite la fuite de João. Muro et les Albanais kidnappent Miranda. Gema tente de gagner sa vie en tant que citoyenne honnête, tandis que le « mariage » Boza-Merino commence à vaciller grâce à la ruse d'Anxo. Muro jure à Quesada de défendre les intérêts du cartel en Galice.

La drogue arrive en Galice dans deux semi-submersibles, laissant Dani et son nouveau partenaire, le lieutenant Novoa, impuissants. Le triumvirat Diosdado-Joao-Nando débute avec succès. En prison, Anxo assassine Merino sur ordre de Boza. Muro ordonne aux Albanais de lancer un ordre de « recherche et capture » de Barreira. Dani est suspendue de ses fonctions par Carmo en raison de l'inaction du juge Andrade.

Carmo assassine de sang-froid Dani après avoir été démasqué par elle. Le confondant avec Nando, les Albanais tuent par erreur Ionut, le nouveau disciple de Cesáreo. Incapable de tenir son engagement envers Quesada, Muro s'immole en se jetant d'une falaise. Réunis au sommet avec Diosdado, Gema et Joao meurent dans un échange de coups de feu.