Episode 1 Épisode 1
A routine security patrol at a stadium turns deadly when guard Malek is brutally beaten to death and his pregnant girlfriend Sophie is left critically injured. Henri, who was on duty with Malek, struggles with guilt as investigators Robert and Mavi begin searching for clues. Three teenagers—Justin, Hakan, and Leon—come under suspicion, but their behavior raises more questions than answers. Henri senses that something about the incident does not add up. As Sophie fights for her life in the hospital, the detectives uncover the events of a night when fear, recklessness, and teenage loyalty spiraled dangerously out of control.