Tous les épisodes

1973, un an avant la révolution des œillets, au sud du Tage, João Fernandes, propriétaire d’un immense domaine agricole, reçoit la visite du ministre de l’Intérieur. Le gouvernement est dans la tourmente, critiqué pour son entêtement à garder l’emprise sur ses colonies, notamment l’Angola. Il a besoin de tous les ralliements, et le ministre demande à João, beau-fils d’un général renommé, de s’engager. Celui-ci refuse. Patron autoritaire mais libéral, tenant à distance le régime dictatorial, il tolère les sympathies communistes de certains de ses ouvriers...

C’est la révolution au Portugal. Regroupés, les employés du domaine écoutent ses soubresauts autour d’un poste de radio. João leur accorde plus d’attention qu’à sa femme Leonor, qui accouche dans de telles souffrances qu’elle perd son bébé. Tandis que João fait face aux revendications de meneurs et de syndicalistes communistes venus de l’extérieur et réclamant du travail, les parents de Leonor, le général destitué Teixeira et son épouse, se réfugient chez lui.

1991. Antonio, le fils du contremaître Joaquim, apprend que son père vient de mourir dans un accident de moissonneuse. Miguel, le fils mal-aimé de João, se montre de plus en plus ingérable, multipliant les excès de boisson et les bagarres dans les bars locaux. Ce dernier avoue à sa mère, Leonor, qu’il a connaissance du lourd secret de la famille, dont le dévoilement bouleverserait la vie du domaine, ainsi que de l’histoire d’amour entre sa sœur Teresa et Antonio. Il va alors pousser ses parents à tout révéler...

La série a été diffusée au Portugal en 4 épisodes de 45 minutes, alors qu'en France, Arte présente un découpage en 3 épisodes de 58 minutes.