Tous les épisodes

Sans le confort des études et avec des portefeuilles vides, Bibi et Ama plongent tête baissée dans l'âge adulte, une aventure loin d'être un jeu d'enfants. Bibi rêve d'une vie au-delà de son premier amour, tandis qu'Ama découvre qu'elle désire enfin la stabilité qu'elle a toujours fuie. Vivre ensemble: une façon de grandir, ou de retarder le moment de le faire ? (Et oui, elles sont toujours gay.) Pendant que Bibi s'inquiète des échéances au travail, Ama fait ce qu'elle sait faire de mieux : résoudre des mots croisés et mentir sur le bail. Lorsqu'elles réalisent qu'elles risquent de perdre leur maison à tout moment, Bibi et Ama trouvent toutes deux du réconfort dans une relation amoureuse.

Quand Ama expose ses projets de vie à Bibi sur le banc des supporters, Martha manque de peu le premier but de Bibi. Bibi, quant à elle, ne remarque rien des allusions flirtantes de la gardienne Naomi. Et Ama, elle, regrette Niko.

Tot haar ontsteltenis ontdekt Bibi niet alleen dat Ama en Niko nu moedertje en vadertje spelen, maar ook dat Ama plots een smartphone heeft waarmee ze vandaag nog een appartement wil regelen. Bibi laat haar in de waan en besluit ook naar Terry toe de zaken verder te verzwijgen.

Guerre froide chez Bibi et Ama. Tandis qu'Ama trouve du réconfort dans une confession inattendue de JB, Bibi se réfugie auprès d'une source encore plus inattendue : l'ex d'Ama, Samira. Lorsque Bibi et Ama se retrouvent à la garden-party de Naomi, toutes deux semblent avoir évolué positivement, ​​du moins pour un temps.

Lors de la fête surprise organisée pour l'anniversaire d'Ama, le dress code n'est pas la seule surprise. Tandis que Katarzyna poursuit ses propres objectifs, Bibi s'efforce de dissimuler les siens.

Ama, un sac à dos rempli d'espoir et d'attentes, part pour Liège, une destination lointaine. De retour chez elle à Bruxelles, Bibi ne sait plus quel rêve quitter ni lequel poursuivre. La seule qui semble avoir une vie stable est Martha.

Pour la première fois depuis des années, Ama se confie à Jozef. Pendant ce temps, Bibi s'obstine à tenter de rejoindre Ama, cherchant à nier encore un peu plus les failles de son propre cœur. Mais elle n'avait pas prévu l'intervention de Martha.

Il y a toujours 50% de chances d'avoir de bonnes nouvelles. Bibi et Ama essaient de passer leur dernière journée en tant que colocataires dans cet état d'esprit.