Tous les épisodes

Après un congé d'un an et demi, Taek-rok reprend le travail et est affecté à l'unité des femmes et des mineurs. Son comportement indifférent dérange son nouveau chef d'équipe Yeon Ju-hyun. Seong-a est bouleversée après avoir rencontré un adolescent en fuite dans une affaire de vols en série.

Malgré la prudence de Taek-rok, Seong-a poursuit ses recherches et se blesse. Taek-rok rencontre son ancien collègue Do-hyung. Gyeong-chan soupçonne Taek-rok de cacher quelque chose et commence à le suivre. Yeon Ju-hyun agit bizarrement. Taek-rok entend une histoire surprenante de la part de Hana.

Taek-rok finit par faire tomber Lee Young-ho. Une étrange coopération avec Ju-hyun s'ensuit.

Taek-rok tente d'avoir le témoignage du chef d'équipe Han, seul témoin de la capture de Lee Young-ho.

Une force armée inconnue apparaît. L'élection approche et Lee Young-ho attaque Do-hyung.

Ju-hyun souffre d'une blessure. Taek-rok fait face à une crise. Leurs ennemis sont dévoilés.

Taekrok fait face au passé qu'il avait fui. Juhyun entreprend de découvrir la vérité.

Le détective vétéran Taekrok prépare sa bataille finale. Il n'y a pas de retour en arrière possible.