Tous les épisodes

Twins Sofia and Beto never really felt any connection to their older sister, Ana. It’s weird having her in the house with them again, after she decided to end her marriage to Artur. They are siblings, but that’s pretty much it. And when their mother, Baby, shocks them with some earth-shattering news, they make a bold move: to go their separate ways once and for all.

The three siblings come face to face with the first hurdles in their chosen paths. Will they back down?

After initial challenges, things seem to be well underway for the siblings. Ana and Artur’s relationship looks healthier. Luis finally allows Beto to bring his Curious Straight to the ‘his place’. And Sofia comes up with a plan to gain control over the throuple, doing what she does best… Manipulating others. But they will soon realize that everything comes at a price.

There are many things at risk for the siblings and their choices seem to have led them to the edge. Reality seems to crush their expectations and, when they finally snap out of it, they will need to know what's left of their illusions.

The siblings must take a hard look at their mistakes and muster the courage to do what they think is right. Meanwhile, new family meetings help them realize, finally, just what the ‘right thing to do’ is.

Dealing with new, challenging feelings, the siblings come together at last to face their parents once more.