Tous les épisodes

Voulant à tout prix aider sa famille, Gray renoue, le temps d'un dernier job, avec son passé de criminel. Mais les choses dérapent et Gray ne peut plus faire marche arrière. Sa seule issue est de ruer dans les bracards.

Gray et Colin se disputent à propos d'un grand nettoyage. Gray évite les soupçons croissants de sa famille. Les Tongais se lancent dans de nouvelles affaires.

Au pied du mur, Gray doit prouver à l'Étalon qu'il peut compter sur lui. Les familles Tongai et Parish cherchent chacune un membre disparu. Les Tongai rassemble des informations sur leur adversaire.

Lorsque son vieux comparse Anton, apprend que Gray travaille pour les togolais, celui-ci l'oblige à choisir entre sa famille et l'Etalon. Rose et Makayla tentent de survivre. L'Etalon cherche qui est le traitre en sein de sa bande.

Gray et sa famille sont confrontés à une terrible nouvelle normalité et doivent faire face aux traumatismes du passé. Horse s'attaque à l'ennemi intérieur tout en développant ses activités. Il fait à Gray une offre qu'il ne peut refuser.

Gray se découvre d'improbables alliés tandis qu'il s'apprête à tenter le tout pour le tout afin de se venger. Les Tongai veulent élargir leurs activités mais ils doivent affronter un obstacle imprévu.