Tous les épisodes

Frank se remet de la mort de Brenda en faisant semblant d'être heureux à Bouff'land. Sammy et Barry doivent recoller les morceaux. De son côté, Jack espère enfin se faire accepter par les Aliments.

Après leur renvoi de Bouff'land, Frank, Jack, Sammy et Barry partent à la recherche d'une nouvelle communauté alimentaire alors que des tensions éclatent entre les amis.

Frank, Barry et Sammy laissent Jack derrière eux et partent explorer en secret Gourmandia, ville moderne et un peu trop parfaite.

Frank, Barry, Sammy et Jack trouvent tous leur place à Gourmandia. Tout semble parfait jusqu’à ce que Barry et Jack découvrent le secret que cette ville utopique cache.

Notre équipe est aux prises avec les nouvelles informations découvertes à propos de Gourmandia. Frank découvre l’emplacement de la prochaine mission de carburant de Gourmandia.

Après avoir découvert que Gourmandia prévoit d'envahir Bouff'land, Frank envoie Barry pour les avertir. Le film de Sammy est présenté en avant-première. Jack reprend une vieille « habitude ».

Frank et Barry sont surpris de découvrir que Bouff'land est devenue une ville prospère. Mais Jack, Sammy et le reste de Gourmandia se rapprochent à grands pas, prêts à les envahir.

La bataille finale commence entre Bouff'land et Gourmandia. Entre deux coups, Frank essaie d’arranger les choses avec Jack.