Tous les épisodes

Benoit Havard nous sert de guide pour découvrir la vie au Nunavut dans l'arctique Canadien.

Le ravitaillement de marchandises est crucial dans l'organisation de la vie au Nunavut.

Les nouveaux résidents d'Iqaluit font des ajustements pour s'adapter à leurs nouvelles vies.

Le sprint des préparatifs avant l'hiver est entamé pour Benoit et ses amis.

Vivre dans l'arctique comporte des défis, surtout quand vient le temps d'être soigné.

Deux nouveaux résidents qui tentent leur chance: un chauffeur de taxi et une enseignante.

Au Nunavut, l'hiver laisse place au beau temps et c'est maintenant l'heure des bilans.

Le printemps est de retour à Iqaluit; cette saison rime avec l'arrivée de nouveaux chiots.