Collateral Damage Épisode 1
Quand Rose disparaît, Alec découvre rapidement qu’il ne s’agit pas d’un enlèvement ordinaire. Tandis que Rose joue un jeu dangereux pour gagner du temps, Alec prend les choses en main pour la retrouver.
Irrational·NBC
Tous les épisodes
2 saisons · 29 ép.
Quand Rose disparaît, Alec découvre rapidement qu’il ne s’agit pas d’un enlèvement ordinaire. Tandis que Rose joue un jeu dangereux pour gagner du temps, Alec prend les choses en main pour la retrouver.
Le FBI fait appel à Alec et son équipe pour arrêter un tueur en série qui terrorise la banlieue. Alors que les cadavres s’accumulent, Alec aide la police à comprendre ce qui motive réellement le choix des victimes.
Lorsqu’une étoile montante de Wall Street est tuée en plein match de hockey, Alec doit déterminer s’il s’agit d’un accident ou d’un meurtre. Alec et Rose se retrouvent en désaccord alors qu’ils tentent de percer les secrets du monde impitoyable de la victime.
Alec et Marisa assistent au mariage de la fille d’un ami commun, organisé dans une ambassade étrangère où le père de la mariée est réfugié pour des raisons diplomatiques. Leur soirée de détente se transforme rapidement en enquête pour meurtre.
La mère de Simon demande l’aide d’Alec pour stopper une vague de suicides après la mort d’un troisième étudiant sur le campus. Alec sollicite l’appui de Marisa, persuadé que l’affaire cache autre chose. De son côté, Phoebe s’interroge sur sa carrière.
L’exploration d’Alec dans le domaine des prévisions scientifiques prend une tournure inattendue lorsqu’un modèle statistique annonce une catastrophe ferroviaire. Le temps presse, et Alec doit prendre des mesures extrêmes pour éviter un désastre de masse.
Alec plonge dans l’univers du fandom K-pop après le meurtre d’une superfan, dont le seul suspect est la star qu’elle idolâtrait. En enquêtant, Alec et Rose découvrent des zones d’ombre et Alec en apprend davantage sur le passé de Rose.
Lorsqu’une joueuse de tennis de renom disparaît dans une forêt isolée, Alec est appelé pour la retrouver. Mais une urgence médicale risque de l’écarter, laissant Marisa et Rose lutter contre le temps pour sauver la sportive.
Alec et Marisa enquêtent sur un vol dans un musée, où un conservateur et son fils semblent détenir des réponses. L’affaire soulève des dilemmes éthiques sur le commerce des artefacts culturels, ce qui réveille de vieux souvenirs chez Marisa.
Alec invite Rose à un rendez-vous dans un club de magie où un ami est la vedette du spectacle. Mais la soirée tourne au drame lorsqu’un spectateur est mystérieusement tué sur scène, apparemment par magie.
Alec et Marisa enquêtent sur un mystérieux navire fantôme échoué sur les côtes de la ville natale d’Alec. Cela le force à affronter son passé et à renouer avec son père avec qui il entretient une relation tendue et complexe.
Renee demande l’aide d’Alec après avoir fait un rêve contenant des détails précis sur un meurtre réel. L’affaire prend une tournure troublante lorsqu’ils découvrent que la victime était le donneur du cœur transplanté de Renee. Marisa reçoit quant à elle une visite inattendue de son passé.
Après qu’un cheval de compétition a désarçonné et tué sa cavalière, Alec et Phoebe sont appelés pour éviter l’euthanasie de l’animal. Leur enquête révèle que les apparences sont trompeuses.
Alec aide Rose lorsqu’un procureur général est menacé par une vidéo deep fake compromettante mettant des vies en danger. Le patron européen du cabinet de Rose débarque et s’implique dans l’affaire, poussant Alec à mener une expérience particulière.
Lorsque Kylie et Marisa trouvent des indices liant un milliardaire de la tech à une série de meurtres, Alec comprend que la seule façon de le confondre est d’obtenir un aveu. Cela l’entraîne dans un dangereux jeu du chat et de la souris.
Alors qu’un astronaute est coincé dans l’espace, Alec doit évaluer si le couple marié chargé de la mission de sauvetage est capable de réussir. Mais un accident lors d’un entraînement met tout en péril.
Pour résoudre le meurtre d’un acteur, Alec et Rose s’infiltrent dans une troupe de théâtre amateur qui monte La petite boutique des horreurs. Mais jouer la comédie pourrait les placer directement dans la ligne de mire du tueur.
Lorsque Alec est recruté pour participer à un échange de prisonniers multinational qui tourne mal, il y voit l’occasion de sauver un collègue emprisonné à tort. L’affaire entraîne Alec et Rose dans le monde dangereux de l’espionnage international.
Saison 2 : 18 épisodes
Certaines infos viennent de TheTVDB.
Partager
Wubly est sur invitation uniquement pendant la bêta. Rejoins la liste d'attente et on t'enverra une invitation par e-mail.
Tu as une invitation ? S'inscrire
Tu es hors ligne
Les pages vues récemment fonctionnent encore. Tes changements sont enregistrés en local et se synchroniseront à ton retour.
En ligne · synchronisation