Tous les épisodes

The first episode takes place in Reykjavik, Iceland. Viki is twisting in leather straps, and Köpi is afraid of getting caught between the continental plates.

This time the destinations are both Tirana, Albania, and Podgorica, Montenegro. The udders are just too much for Köpi, and Viki ends up at a party in a remote area.

In this episode, we travel to Innsbruck, Austria. Viki tries to get a real job, and Köpi channels Finnish winter athletes.

This time we travel to both Budapest, Hungary and Bratislava, Slovakia. Köpi tries to keep his head above water, and Viki becomes a caveman against his will.

Their destination is Copenhagen, Denmark. Viki tries to fit in with the locals, and Köpi experiences a whole new kind of closeness.

In the final episode, we travel to Paris, France. Köpi tries to escape from the locals, and Viki, terrified, hides inside a tin can.