Tous les épisodes

It's 1989 and Alan has been bitten by the love bug - while trying to keep his head above water, he has a chance encounter and must choose to sink or swim.

London is calling for the Carrs - that can only mean one thing, quality time with Auntie Terri, but Alan feels obliged to serve up some home truths.

Alan gets a shock regarding his future, and Christine gives an ill-judged interview in the local paper that causes friction on the close.

A heatwave looms as Alan tries to write about the man of his dreams, something that proves rather tricky given that they're in the same class at school.

An away game feels like the perfect opportunity for a father and son bonding session, and a Tupperware party hosted by Christine takes a raucous turn.

ITV's Telethon has gripped the nation, but only some are willing to give while others are on the take - meanwhile, Alan gets some unexpected attention.