Tous les épisodes

Joe touche le fond et reçoit un appel dérangeant. La vie de sa famille est en jeu. Les solutions mènent Joe et ses amis en Afrique, vers un destin auquel ils ne peuvent échapper. Un sniper est le premier à les accueillir.

Joe se retrouve face à Imani. Est-elle ce qu'elle prétend être? Le groupe est pris au piège et Cathy débarque. Mais à cause de Leon, les balles se mettent vite à voler. Dans le désert, le détective Akinyemu enquête sur le meurtre de Ziri.

Sipho augmente la prime sur la tête des Américains et Phyllis invite Touch dans un lieu sacré. Imani aide Joe à trouver un nouvel indice qui les mène à une découverte bouleversante. En ville, la relation entre Leon et Cathy est mise à l'épreuve.

Touch's gun is missing and Imani vanishes. Joe and the gang rush to the carnival to find Imani before Sipho does. Chaos erupts when a masked figure shoots at Sipho and his men grab Imani.

A botched hit on Sipho, leaves Imani in the hands of kidnappers, sparking a deadly car chase as Joe goes after his sister. Phyllis helps Touch confront his demons. Not soon after apologizing to Joe and the boys is Cathy up to something sinister.

Joe and the boys are forced into the shadows, while Cathy plays a dangerous game and dares to strike a deal with the ruthless Sipho. Cathy's plans quickly unravel leaving her exposed, it turns out she's not the only one with tricks up her sleeves.

An unlikely cell mate challenges Joe's true motives, could he be cut from the same cloth as his father? Cathy's bitten more than she can chew but won't back down; Touch and Leon storm Sipho's castle to save Joe, but Imani and Phyllis are there too.

Sipho has Joe and his friends lined up ready to kill each of them, but Joe doesn't know where the heroine is; Imani's the first to be tortured but her father watches on unmoved by her agonizing screams.