Tous les épisodes

Magda and Erhard find themselves once again at a turning point in life they didn't expect. The bittersweet reality sinks in while Magda has to learn patience.

Magda makes a plan to help Erhard with his longing for Giel, but as usual, her solution leaves more questions than answers.

Erhard has unknowingly made a big and probably illegal mistake. The more he tries to come up with a solution, the bigger his problem becomes. Baltus gets bad news.

After a long-delayed conversation, Magda walks down memory lane, only to make a shocking discovery that changes her entire life.

Baltus and Delere try to convince Magda to see a psychologist. Magda feels it's unnecessary. Havenga decides he needs to do something to improve his relationship with Erhard.

Magda gets a wonderful opportunity, but as usual, a wonderful opportunity comes with a twist or two. Erhard is worried about the costs of the wedding.

Magda feels left out as Gertrude tries to stay afloat. Baltus and Delere's relationship is tested.

Magda makes a shocking assumption, and she asks Shaun to help her find out the truth. A disturbing call brings Magda's world to a standstill.

Everyone is worried about Baltus, while Shaun's butterflies are once again awakened by Lynette. Magda and Erhard are in a state of shock over Outeparadys.

Magda needs to lose a few kilos for the wedding and tries an intermittent fasting diet, but it's more complicated than she thought. The Louws get an unexpected guest.

Everyone is excited about Ferdinand's news, but it's actually a big misunderstanding. Erhard struggles to accept the harsh reality. Magda works on a speech that no one asked for.

Shaun and Baltus realize they should have arranged Havenga's stag party, and they have no time left. Magda is worried about one of Gertrude's big decisions.

It's the big day, Gertrude and Havenga's wedding. Everyone is excited and very stressed. But the day ends on an even better note, when Erhard reveals his surprise.