Tous les épisodes

Emma-Marie has a tour of her new patch before making her first arrest. Christian’s driving skills are put to the test, and Drew and Rhys experience their first drugs bust.

Cari searches for a teenager armed with a knife. Sophie makes her first arrest after spotting a man taking drugs. Christian comes to the rescue when a tree falls on a car.

Saskia takes her first statement from a young woman reporting sexual offences, Alex searches for a man trying to avoid arrest, and they both help colleagues at a brawl.

Cari is involved in the discovery of a huge cannabis farm in Newport, Emma-Marie takes charge at the scene of a van fire, and Sophie unexpectedly helps rescue two dumped dogs.

Emma-Marie has an early start for her first drugs warrant. Drew, Rhys and Saskia help keep the roads safe, and Sophie must find a man acting suspiciously.

Emma-Marie works her first bonfire night as a cop, Alex responds to a suspected stabbing, and Drew joins the pursuit of a stolen car.

It's crunch time for Cari as she finds out if she’s been signed off to go solo, and Christian supports a man in crisis.

Sophie faces her first solo shift, Saskia takes charge when a car flips off the road and Christian must stay cool, calm and collected during a conflict that gets personal.