Tous les épisodes

Natalia essaie encore de gérer ses problèmes de colère et François cherche le cri d'équipe parfait.

Stanley se découvre une force surprenante et Patricia cuisine avec un ingrédient spécial qui n'a pas l'effet escompté.

Marilou essaie de prévenir Marion qui ne l'écoute pas et Carla essaie d'aider Mathilde dans sa vie sentimentale.

Alors que la poutine de Carla fait l'unanimité, Natalia se dispute avec un clown.

Patricia a pour objectif de sauver les tortues pendant que Stéphanie et Laurent veulent devenir écolo.

Laurent essaie de vendre ses produits à Stanley et les filles essaient de deviner leur animal totem.

Natalia donne son avis sur les plats québécois et Stanley fait découvrir à François la commande vocale.

Robert fait tester son casque VR à Daniel et Laurent et Stéphanie préparent l'arrivée d'un enfant.

Daniel et Patricia se disputent pour un hot dog, Jacob discute du secondaire et c'est stressant ... pour François.

Alors que Stanley et Natalia partagent leurs repas en amoureux, Mathieu s'invite et Stéphanie prend très au sérieux la conception.

Carla demande à Marilou des conseils pour son divorce et Daniel est en vacances... à l'aréna.

Les filles discutent de la bachelorette de Marilou pendant que Stanley apprécie la compagnie silencieuse de Mathieu au grand dam de Natalia.