Eau potable, nouveau country et accessibilité universelle Épisode 1
Léane veut arrêter de faire ses besoins dans de l'eau qu'on pourrait boire, Meeker se demande si le web est accessible aux personnes avec une déficience visuelle, et Fred tente d'écrire un hit «nouveau country».