Tous les épisodes

Christine shocks Dirk with a big revelation. Erica and Wayne make a very big decision. Patty and Zander decide to build a team for the quiz night.

Erica tries to focus on the good things in her life. Lily wonders if Ruan is hiding something from her, and Christine has Dirk exactly where she wants him.

Christine’s revelation leaves Tillie questioning her closest friendship. Ragel’s odd behaviour raises suspicion with Wayne.

Tillie chooses between Dirk and Jasmine. The quiz night ends unexpectedly. Lily finds out more about Cheryl’s background.

The Louws are shaken after the quiz-night. Kevin and Gloria make the difficult decision to have dinner with Chelsea, despite Erica’s feelings.

Gemoedsdrif is torn in two over the Louws’ secrets. Justine and Chelsea makes a big decision. Ruan cancels dinner with Lily to help Cheryl.

Erica tries to be a good Dominee’s wife, despite Dirk and Christine. Jasmine is deeply hurt by the divisions in town.

Jasmine faces the town to tell her version of events. Chelsea’s dreams are shattered. Lily’s suspicion of Cheryl and Ruan is fuelled.

Gloria shares the news about Justin and Sal with Erica. JP and Manny discuss Jasmine’s past. Lily confronts Ruan over Cheryl.

Lily wants peace despite needing the truth. Manny and Tillie try to reassure themselves with regards to the mining plans. Gemoedsdriwwers support Chelsea.

Manny and Tillie have a bone to pick with Wayne. Erica draws Hazel’s attention to something suspicious. Sasha brings news that makes Christine act recklessly.

A disturbing discovery on Everlasting sends shockwaves through the Louw family. Ruan is forced to confront the past. Lily demands clarity about his loyalties to Cheryl.

The Louws are taken aback when Sasha Petrov pitches up. Everybody is deeply concerned about Chelsea still being missing. Ruan and Lily fight over Cheryl.

Gloria and Kevin try to comfort a distraught Chelsea. Dirk grapples with the consequences of the mine on Everlasting. Lily walks in on an intimate moment between Ruan and Cheryl.

Gloria and Kevin make a desperate decision to help Chelsea. The Louws try everything in their power to stop the mining company. Dirk becomes hesitant about his and Christine’s plans.

Erica reaches out to a distraught Chelsea. Ruan ignores Lily in an attempt to get Cheryl not to flee. Dirk and Christine face the Louws and the entire Gemoedsdrif at a meeting.

The community chooses between the mine and the Louws. Ruan spills the beans about him and Cheryl. Manny has a difficult conversation with the Louws.

Christine’s influence on Dirk deepens. Family and community unite on Everlasting in an attempt to save their land. Lily and Cheryl have an honest conversation.

When everyone gives up, Jasmine refuses to quit fighting. Erica takes a risk with Chelsea. Christine is one step ahead of the Louws.

Someone unexpected arrives at the flower market. Christine acts recklessly to secure the future of her mine. Amber and Junior make a shocking discovery.

Christine gets an unpleasant surprise when she tries to bribe Jaap. Ruan searches hard for concrete evidence against Isaac, played by Lee Roodt. Kevin hears an exciting announcement over the radio.

Dirk comes to the realisation that Christine is not all to blame for his bad decisions. Cheryl starts working at the bistro. Ruan makes contact with Isaac’s wife.

Amber helps Ruan with a breakthrough in his investigation. Manny and Tillie do their final wedding preparations. Kevin is shocked when he hears the winning rap song on the radio.

Gemoedsdrif celebrates Manny and Tillie’s wedding. Hazel and Lily consider a bold move against Christine. Amber edges closer to a dangerous investigation.

Amber makes an impression on Isaac. Kevin’s investigation into Raffie G’s identity escalates. Tillie refuses to go on her honeymoon in order to help Patty and Zander move.

Tillie says goodbye to Lang Verloren. Kevin’s obsession with Raffie G reaches new heights. Amber’s reckless behaviour makes life even harder for an already tense Ruan.

Tillie finds herself in an awkward situation with Zander. Kevin's stubbornness angers Gloria. Amber puts pressure on Ruan to catch Isaac.

Ruan wrestles with Amber’s suggestion to use her as bait. Gloria tells Kevin the truth about the rap song. Tillie is torn between Lang Verloren and the hotel.

Ruan is relieved to hear that Amber kept her promise not to accept Simon as a friend online. Erica and Jasmine hatch a plan to keep Tillie busy in the town.

Ruan and Amber set a dangerous trap for Isaac. Lily senses something is wrong. Christine faces a business opportunity that could change everything.

Lily freaks out about Amber. Christine has to come to terms with how she has lost focus. Ruan is worried about the Isaac thing getting out of hand.

Ruan and Amber go ahead with their plan against Isaac. Zander plans a big surprise for Patty. Christine makes new plans for her company.

Amber agrees to meet Isaac in person. Manny questions Zander about why he did not propose to Patty. Christine is confident she is ready for her pitch.

Ruan sets the sting in motion. Keeping Lily in the dark proves difficult. Christine refuses to play by Sentinel’s rules. Tillie settles deeper into farm life.

Tillie makes a nuisance of herself. Christine tries to save her business. Ruan struggles with his decision to use Amber.

Ruan is torn between Lily, and his promise to catch Isaac. Patty is desperate to get Tillie and Manny out of the farm house. Junior gives Amber a serious warning.

Tillie keeps crossing boundaries at Lang Verloren. Amber’s recklessness causes panic among the Louws and creates further tension between Lily and Ruan.

Isaac holds a knife to Amber’s throat. Lily and Jasmine are livid that Ruan pulled Amber into his investigation. Patty and Zander struggle to get Tillie and Manny to leave.

Amber tries to defend Ruan, but Lily refuses to let her mediate their relationship. Cheryl finds her voice and steps into the fight. Christine gets a surprise visit from Rynard.

Lily is still furious with Ruan, and Amber tries to save their relationship. Patty finally loses her patience with Tillie. Sparks fly between Christine and her new client.

Lily gives Ruan an answer to his plea. Zander hopes he can finally ask Patty to marry him. A crises derails Christine’s event planning.

Lily and Ruan struggle to cope while the town takes sides. Christine prepares for an event with dangerous ambitions. Patty’s joyful engagement risks clashing with the pain surrounding her.

Christine floats on a cloud. Amber shares her frustrations about Lily with Erica. Patty and Zander celebrate their love. Lily and Ruan are broken.

Christine has Rynard wrapped around her finger. Lily and Amber make peace, but Amber has a request. Ragel musters courage for a new project.

Ragel finally reveals what her play is about. Amber and Hazel struggle to get a heartbroken Lily out of the house. Christine’s feelings for Rynard deepen.

Amber comes up with an idea to help Lily through her heartbreak. Tension brews between Jasmine and Winnie over the play. Christine wrestles with what to call her relationship with Rynard.

Genie steps in and shifts the energy around Lily. Amber hides a secret that weighs heavily. Jasmine and Winnie’s rivalry ignites. Christine is pushed to breaking point.

Winnie’s jealousy of Jasmine ignites a full-blown rivalry. Christine tells Haylee about Rynard’s big gesture, then panics when the intimacy becomes too real.

Christine has a vulnerable moment in front of Jasmine. Erica is worried about the intimate way Genie acts with Lily. The auditions for the play are in full swing.

Christine hides out in Gemoedsdrif, but Rynard seeks her out. Amber realises Genie is pushing Lily to let go of Ruan. Jasmine and Winnie clash before Ragel announces the play’s cast.

The Louws are surprised by Rynard’s influence over Christine. Patty and Erica, concerned about Genie’s feelings for Lily, devise a plan. Winnie is upset about playing Magda.

Christine is over the moon until an unexpected guest changes everything. Jasmine and Winnie knock heads at rehearsal and Genie makes his move.

Christine’s past crashes into her present. Lily pulls away after an impulsive kiss with Genie. Tensions flare as Winnie and Jasmine’s egos clash over the play’s direction.

Patty uncovers a secret that weighs heavily on her. Christine gives Sonja an ultimatum, Sonja continues to push its limits. Genie makes a confession to Lily that leaves her shaken.

Lily wrestles with her feelings for Genie. Rynard challenges Christine with a request that leaves her shocked. Jasmine makes her own plan against Winnie for the play.

Jasmine wins Rachel over with a powerful monologue. Amber confronts Genie. JP catches Lily and Rynard together.

Winnie is up in arms about the ending of the play. Ruan makes a shocking discovery. Jasmine struggles to get a grip on her daughters' dark plan involving Christine.

Wayne catches Manny arranging bets on the play. Ruan and Genie clash badly. Lily and Hazel are stressed about the video, while Rynard makes a play for Sonja.

Ragel is preparing to unveil a bold new direction. Christine stands between the loyalties of her past and the future she is determined to build for herself.

Genie tries to find a solution after the disastrous date with Lily. Jasmine is panicked about the plan against Christine. Ragel believes the tension regarding the play has been resolved.

Rynard's eyes wander. Genie confronts Ruan. Haylee is shocked when she finds out what Christine is planning. Wayne pushes Jasmine and Winnie to face the past.

Wayne and Ragel delve deeper into the origins of the conflict between Jasmine and Winnie. Ruan tells a white lie that could have major consequences. Christine does something that shocks Rynard.

Ragel and Wayne issue an ultimatum to Jasmine and Winnie. Rynard informs Lily about Christine’s plans for their wedding day. Lily tries to prove to Amber that she chose Genie over Ruan.

Jasmine shares her uncertainty about the plan but decides to go ahead after Rynard reassures her. Christine catches Lily and Rynard at Onregsfontein..

Christine is drawn deeper into Rynard’s dream future. Lily and Genie’s relationship moves forward unexpectedly fast. Tension threatens to derail everything.

The Louw sisters are making headway with their plan against Christine. Ruan scrambles to protect his pride. Haylee tries to convince Christine not to heed all of Rynard's advice.

Everyone is on tenterhooks about the braai. Jasmine lies to Wayne; she urgently needs to find out exactly what is bothering Winnie. Christine makes a decision regarding the video.

Winnie makes a shocking revelation about her and Jasmine’s past. An innocent gesture by Genie pulls the rug out from under Lily and Ruan. Christine takes a major step.

Jasmine and Winnie share the good news with Ragel. Sonja overhears a suspicious phone conversation. Erica’s plan unravels.

Lily and Genie make a major decision about their future. Christine makes a peace offering to Jasmine. Hazel witnesses an intimate moment that could ruin her and Lily's plan.

Genie leaves Gemoedsdrif with a broken heart. Christine walks towards her wedding full of hope. As guilt flares up and secrets begin to leak out, it becomes clear that everything could change.

Sonja realizes what Rynard’s plan is. She gives him an ultimatum. The Louws are on tenterhooks about Christine and Rynard’s wedding day.

Christine unravels publicly. Lily and Ruan share a moment. Sonja abandons Christine in her lowest moment.

Lily has an additional plan against Christine, and tells Hazel. Junior is tense about his upcoming pitch for a potential Pitlik client. Haylee is desperate to save Christine.

Lily and Hazel reveal the file against Christine to the family. Ruan gets pulled back into Lily’s orbit. Haylee fears for Christine's safety.