Quand la famille s‘agrandit Épisode 1
Les grizzlis comptent quant à eux sur la côte de l'Alaska où, au printemps, tous les célibataires se rassemblent. Ces ours gonflés à la testostérone font alors tout pour impressionner leurs concurrents. Chez le tisserin à tête rousse, petit oiseau de couleur jaune, le mâle mise tout sur le nid pour séduire la femelle : plus il construit une structure stable et résistante, plus il a de chances de parvenir à ses fins.