Tous les épisodes

Ryan cherche un directeur des ventes d'exception pour un projet en or. Jeune maman, Chloe s'énerve contre Jess M. qui lui a fait perdre son temps avec une visite inutile.

Tandis qu'une annonce suscite la colère au bureau, Peter marque des points auprès de Ryan. Jordan H. est confronté à une vente difficile et à un promoteur intraitable.

Jess T. et Eric rencontrent une femme qui pense que son duplex est hanté. Genesis est accusée de faute déontologique, et un collaborateur reçoit une mauvaise nouvelle.

Les tensions provoquent des ragots pendant une fête, mais chacun est rappelé à l'ordre. Ryan fait une vente flash pour un appartement de luxe et attend nerveusement des offres.

L'idée marketing originale de Chloe fait vibrer Ryan. Une tragédie réconcilie deux agentes, et la vente d'un appartement à 60 millions de dollars froisse un ego.

Serhant décroche une propriété de choix à Miami, mais des chamailleries éclatent en chemin malgré l'appel au calme de Ryan. Jordan M. et Peter se disputent le même projet.

Jade fait une proposition peu conventionnelle à un client. Une série de hauts et de bas pousse Jordan M. à réfléchir à sa prochaine décision. Genesis fait une confession à Nile.

La pression monte et fait craquer Ryan devant un agent. Plus tard, il doit prendre une décision qui pourrait changer sa vie. Le pari de Chloe s'avère doublement payant.