Tous les épisodes

Martin and Vicki Marvin, American spray tan entrepreneurs, are dragged into the Sydney underworld when an extortion attempt turns deadly.

On-edge and under-slept, Martin and Vicki attempt to secure a manufacturer for Tansform, only to discover the dramatic events of the previous night won’t stay buried.

Martin and Vicki celebrate as Tansform lands on shelves and make plans to ensure their retail trial at a pharmacy chain takes off, while Mony’s quest for vengeance and Joyce’s investigation gain momentum.

Martin and Vicki are confronted by their corporate shortcomings, while Susi and Terry concoct a plan to keep Mony off their trail.

As Martin races against time to divert Mony’s investigation into who killed her brother, Vicki’s misguided attempt to boost Tansform’s profile threatens to put them right back in her crosshairs.

Martin and Vicki go to war with a rival brand, while Joyce and Nova go undercover, and Susi tries to get out of the crime business for good.

Martin and Vicki try to finalise a long-term national distribution deal that will take Tansform to the next level, Susi attempts to change careers, Terry struggles to get clean, and Mony jumps into a new business.

Martin and Vicki must pull off the con of a lifetime to save their skins and their company.