Tous les épisodes

La municipalité s'affaire pour la visite du secrétaire général du PC, Leonid Brejnev, mais une médecin fait des vagues en enquêtant sur des cas d'anémie chez les enfants du coin.

Comprenant l'étendue de l'épidémie, Jolanta rallie prudemment des personnes à sa cause... Mais l'une d'entre elles ne joue pas franc jeu.

Après avoir mis sa famille à l'abri, Jolanta fait le tour de la fonderie. Niedziela s'insinue dans la vie de cette dernière et lui tend un piège.

À sa grande frustration, les tentatives d'intimidation de Niedziela envers Jolanta ne font que renforcer sa détermination à éloigner les enfants de l'usine.

La visite du secrétaire général Brejnev met tout le monde à cran. Une nouvelle découverte aide Jolanta à convaincre les parents que leurs enfants courent un réel danger.

Quand Jolanta réussit à retourner la situation contre les fonctionnaires municipaux, Niedziela exige que des mesures exceptionnelles soient prises pour l'arrêter.